The new facility allows Continuum of Care, Inc. to remain in New Haven, consolidate and expand its social services program.