NMTC financing supported a hub for education, training, and community health center on Buffalo’s West Side.