New healthcare and childcare facilities expand access to care on underserved Wyoming reservation.