NMTC financing supported the construction of the Chickasaw Nation Department of Culture and Humanities